Сериалы на финском языке

Изучение финского языка – непростое занятие, которое требует много времени и усилий. Однако даже такую непростую задачу можно совместить с чем-то приятным: например, с просмотром сериалов.

Сериалы Финляндии – это не только отличный способ услышать актуальный живой финский язык и узнать новые слова, но и прекрасная возможность познакомиться с финской культурой и менталитетом. Специально для вас мы составили свой список финских сериалов.  Сериалы, которые в настоящее время доступны для просмотра на потоковом сервисе, попали в наш список. Есть драмы и комедии, криминальные и веселые сериалы.

Лучшие финские сериалы можно бесплатно посмотреть на финском языке на сервисе Yle Areena, а при просмотре можно подключить субтитры и снизить скорость воспроизведения, а сериалы с переведённым на русский названием можно также посмотреть на русском языке.

M/S Romantic

m/s romantic кадр из сериала

  • Год выпуска: 2019
  • Жанр: драма, комедия
  • Время: 1 сезон всего 254 мин.
  • Рейтинг IMDb: 8.3
  • Ссылка для просмотра: areena.yle.fi/1-4537998

Четырехсерийный мини-сериал, действие которого происходит на круизном лайнере, влюбил в себя в 2019 году всю Финляндию. И неудивительно – сериал совершенно блестящий. Сюжет охватывает один день, показанный с точки зрения шести персонажей, а их истории заставят вас смеяться и плакать.

Aikuiset

Aikuiset постер

  • Год выпуска: 2019-2022
  • Жанр: комедия
  • Время: 24 мин./серия
  • Рейтинг IMDb: 8.3
  • Ссылка для просмотра: areena.yle.fi/1-4655342

Если вас интересуют финские сериалы про подростков – обратите внимание на сериал «Aikuiset», который невозможно не посмотреть на одном дыхании. Парень и девушка Уна и Артту – лучшие друзья, и их отношения не только трогают зрителя, но и порой вызывают смех.

Дружба показана в сериале так, что каждый пожелает, чтобы у него в жизни был свой Артту или Уна. Сериал, снятый в основном в районе Хельсинки под названием Каллио, даст зрителю возможность познакомиться с одним из районов столицы или же увидеть знакомые места. Этот сериал точно подарит вам хорошее настроение.

Luottomies («Идеальные соседи»)

Luottomies кадр из сериала

  • Год выпуска: 2016-2021
  • Жанр: комедия
  • Время: 10 мин./серия
  • Рейтинг IMDb: 8.0
  • Ссылка для просмотра: areena.yle.fi/1-3671655

Комедийный сериал «Luottomies» рассказывает о забавных жизненных ситуациях двух соседей: чудаковатого Юхиса, бывшего миротворца, и сдержанного врача Томми. Небольшие серии длинной около 10 минут прекрасно подойдут начинающим изучать финский язык, для этого мы подготовили бесплатный словарик на платформе Quizlet.

Sorjonen («Сорйонен»)

Sorjonen сериал

  • Год выпуска: 2016-2020
  • Жанр: драма, криминал, детектив
  • Время: 60 мин./серия
  • Рейтинг IMDb: 7.6
  • Ссылка для просмотра: areena.yle.fi/1-3677300

Финские детективные сериалы – один из самых популярных и плодотворных жанров, а «Сорйонен» – пожалуй, самый лучший из них. Следователь по уголовным делам Кари Сорйонен переезжает на родину своей жены в Лаппеенранту в надежде на более спокойные рабочие будни, но неожиданные преступления маленького городка развевают эту мечту.

Сериал затягивает, ведь интрига каждого преступления занимает по две-три серии, и хочется проглотить их все сразу. Сюжетные повороты и леденящие кровь преступления точно не оставят вас равнодушными. А бонусом – чудесные озера и лесные пейзажи Финляндии!

Pysäyttäkää Nyqvist

Pysäyttäkää Nyqvist постер

  • Год выпуска: 2022
  • Жанр: триллер, комедия
  • Время: 43 мин./серия
  • Рейтинг IMDb: 7.5
  • Ссылка для просмотра: areena.yle.fi/1-60954349

Финский сериал 2022 года – это сатирический сериал, посвящённый актуальным политическим проблемам Финляндии, например, стремлению попасть в НАТО. Сценаристы сериала Хейкки Хейсканен и Теему Каскинен говорили о том, что они хотел сделать пародию на шпионские триллеры и скандинавский нуар, а съемки проходили в Хельсинки и Иматре.

Karppi («Карпи»)

Karppi Встречный ветер сериал

  • Год выпуска: 2018
  • Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
  • Время: 45 мин./серия
  • Рейтинг IMDb: 7.3
  • Ссылка для просмотра: okko.tv/serial/karppi

Ещё один увлекательный детективный сериал в жанре скандинавского нуара, но при этом по-настоящему финский: везде безлюдно, никогда и нигде никого нет, а большинство диалогов немногословные и ворчливые. Кстати, согласно газете «Хельсингин Саномат», этот сериал понравился даже Стивену Кингу.

Poromafia («Северная мафия»)

Poromafia Северная мафия постер

  • Год выпуска: 2023
  • Жанр: драма, комедия, криминал
  • Время: 40 мин./серия
  • Рейтинг IMDb: 7.2
  • Ссылка для просмотра: www.kinopoisk.ru/series/5258187/

Новый финский сериал про мафию, который начал выходить только в 2023 году. Режиссёр Мика Курвинен говорил о том, что является поклонником творчества братьев Коэн, так что самобытная атмосфера своеобразного и по-фински неспешного сериала может показаться вам привычной, но точно не банальной. Северный колорит и черный финский юмор прилагаются.

Pirjo

Pirjo постер к сериалу

  • Год выпуска: 2018
  • Жанр: комедия
  • Время: 5 мин./серия
  • Рейтинг IMDb: 7.2
  • Ссылка для просмотра: areena.yle.fi/1-4446513

Ещё один прекрасный сериал для начинающих, состоящий из серий по 3-5 минут каждая. Персонаж комика Пирьо Хейккиля гарантированно составит вам веселую компанию и расскажет о различных неловких повседневных ситуациях, которые, по словам создателей сериала, основаны на реальных событиях. С новой лексикой к сериалу также можно познакомиться по ссылке.

Venäjän halki 30 päivässä

  • Год выпуска: 2010
  • Жанр: документальный
  • Время: 45 мин./серия
  • Рейтинг IMDb: 7.2
  • Ссылка для просмотра: areena.yle.fi/1-3823939

Если же вас интересует не только знакомство с Финляндией, но и отношение наших финских соседей к России, предлагаем вам познакомиться с русско-финским сериалом «Venäjän halki 30 päivässä» («Через всю Россию за 30 дней»). Вилле Хаапасало рассказывает о своём путешествии по Сибирской железной дороге и в каждой из 8 серий останавливается в новом городе.

Paratiisi («Рай»)

  • Год выпуска: 2020
  • Жанр: драма, криминал
  • Время: 370 мин. всего
  • Рейтинг IMDb: 7.0
  • Ссылка для просмотра: okko.tv/serial/the-paradise

Финский сериал «Рай» рассказывает о детективе Хилкке Мянтюма из Оулу, которая должна выйти на пенсию, но в связи с обстоятельствами отправляется в Испанию, чтобы расследовать дело о пропавшей финской семье. Семейная жизнь самой Хилки, конечно, страдает, ведь в Финляндии по Хилкке скучают ее муж-врач Аарне, страдающий болезнью Альцгеймера, и ее взрослая дочь Анни.

Ivalo («Полярный круг»)

  • Год выпуска: 2018
  • Жанр: триллер, драма, криминал
  • Время: 50 мин./серия
  • Рейтинг IMDb: 6.9
  • Ссылка для просмотра: www.kinopoisk.ru/series/1219156/

Финский сериал «Полярный круг», снятый в 2018 году, можно считать пророческим: он рассказывает о расследовании странного убийства, в теле жертвы которого был найден неизвестный вирус, представляющий опасность для всего человечества. Большая часть была снята на севере Финляндии, однако некоторые сцены были сняты в России, в Мурманской области.

Конечно, это только небольшая часть всех сериалов. Финские сериалы не только развлекают, но и показывают реальную жизнь Финляндии, ее проблемы и достижения. Они отличаются оригинальностью и высоким качеством, что делает их привлекательными для зрителей из разных стран.

В целом, зрители могут насладиться полным разнообразием жанров и сюжетов, от черных комедий до увлекательных политических интриг. Финские сериалы точно занимают заслуженное место в списке самых популярных и признанных в мире. Учите актуальный и современный финский язык с удовольствием!

Дата публикации: 17 мая 2023

Отзывы о языковом центре ЛингваКонтакт

Топ-11 финских сериалов