Еда на финском языке
Поговорим о еде (кстати, еда на финском языке – “ruoka”, возможны и другие варианты перевода, например, питание). Готовы собрать корзину и выучить продукты на финском языке? Давайте пойдем по списку:
Мясо и рыба
Итак, отделы в продуктовом магазине (ruokakauppa) обозначили, теперь можно отправляться на поиски еды. Первый отдел на нашем пути изучения – liha ja kala. Самая популярная рыба – форель, на финском языке – “kirjolohi”. В мясной продукции одно из первых мест занимает свинина; по-фински – “sianliha.
Напитки
Закупились? Идём дальше по списку – juomat. Здесь можно найти что-то интереснее питьевой воды, например, кофе (на финском языке – “kahvi”) и чай (“tee”), а также глинтвейн. Кстати, глинтвейн на финском языке – “glögi”. Советуем запомнить на случай морозной погоды в этой не самой жаркой стране.
Выпечка — Leivonnaiset
Пожалуй, основной продукт в этом отделе – хлеб (на финском языке – “leipä”). Что еще можно испечь из jauhot – муки? Печенье – keksit, круассан – croissant, булочка – sämpylä, пирог– piirakka… здесь главное – не увлечься. 🙂
Молочная продукция
Maitotuotteet. Здесь в первую очередь кладем в нашу лексическую корзину масло, иначе с чем нам есть купленный выше хлеб? ☺ Масло на финском языке – “öljy”, а сливочное масло – “voi”. Не секрет, что в таком бутерброде есть и третий компонент – сыр. Сыр по-фински – “juusto”.Кстати, популярные у нас сметана и кефир на финском языке звучат совсем знакомо – “smetana ja kefir”.
Ягоды
Marjat. Лексический лайфхак для тех, кто стремится к финскому стилю жизни. Одна из самых популярных ягод в Финляндии? Морошка! На финском языке – “lakka”.
Пожалуй, теперь вас можно спокойно отправить в самостоятельный поход по магазину. Ниже представлен список продуктов. Берите его с собой, чтобы ничего не забыть.
Продукты на финском языке в таблице
Liha ja kala | Juomat | ||
Говядина | Naudanliha | Кофе | Kahvi |
Телятина | Vasikanliha | Глинтвейн | Glögi |
Ветчина | Kinkku | Чай | Tee |
Курятина | Kana | Сок | Mehu |
Бекон | Pekoni | Вода | Vesi |
Свинина | Sianliha | Maitotuotteet | |
Колбаса | Makkara | Сливочное масло | Voi |
Окунь | Ahven | Сыр | Juusto |
Лосось | Lohi | Молоко | Maito |
Омар | Hummeri | Масло | Öljy |
Краб | Rapu | Сметана | Smetana |
Тунец | Tonnikala | Кефир | Kefir, piimä |
Форель | Kirjolohi | Творог | Raejuusto |
Камбала | Meriantura | Йогурт | Jogurtti |
Акула | Hai | Сливки | Kerma |
Hedelmät ja vihannekset | Leivonnaiset | ||
Ананас | Ananas | Хлеб | Leipä |
Груши | Päärynä | Торт | Kakku |
Персики | Persikka | Печенье | Keksit |
Апельсины | Appelsiini | Круассан | Croissant |
Лимоны | Sitruuna | Булочка | Sämpylä |
Яблоки | Omena | Блин | Pannukakku |
Авокадо | Avokado | Пирог | Piirakka |
Банан | Banaana | Мука | Jauhot |
Морковь | Porkkana | Гренки | Paahtoleipä |
Кукуруза | Maissi | Marjat | |
Огурцы | Kurkku | Инжир | Viikunoita |
Чеснок | Valkosipuli | Виноград | Rypäleitä |
Оливки | Oliivi | Клубника | Mansikoita |
Лук | Sipuli | Изюм | Rusina |
Перец | Paprikka | Морошка | Lakka |
Тыква | Kurpitsa | Малина | Vadelma |
Картофель | Peruna | Смородина | Herukka |
Салат | Salaatti | Жимолость | Kuusama |